股票发行可转换债券的决定应当根据个人的投资目标和风险承受能力来确定。可转换债券是一种具有兑现期限的债券，可以在规定期限内按一定比例转换为发行公司的股票。对于持有股票的投资者来说，参与股票发行可转换债券既有风险也有机会。

首先，参与股票发行可转换债券的机会是获得稳定的固定回报。可转换债券通常提供较高的债券利率，低于股票市场的波动性，给投资者带来相对稳定的回报。特别是对于那些寻求固定回报的投资者来说，参与股票发行可转换债券是一个很好的选择。

其次，参与股票发行可转换债券也可以享受债券和股票的双重回报。如果发行公司的股价有明显的上涨趋势，持有可转换债券的投资者可以选择将可转换债券转换为公司股票，并以更高的价格出售，以获得额外的回报。这一机会使投资者不仅可以从债券市场获得相对稳定的回报，还可以参与股票市场的蓬勃发展，获得更高的回报。

然而，投资者在参与股票发行可转换债券时也存在一些风险。首先是债券违约的风险。虽然可转换债券是公司发行的债券，但这并不意味着没有违约的风险。如果发行公司有财务困难或管理不善，债券本息可能无法按时偿还。投资者需要充分调查和评估发行公司的财务状况，以避免将资金投资于具有较高潜在违约风险的可转换债券。

二是股票价格波动的风险。可转换债券可以在兑现期前转换为公司股票，因此持有可转换债券的投资者将受到股票价格波动的影响。如果转换过程中的股票价格较低，则可能无法获得预期的回报。投资者需要始终关注股市的趋势，并在适当的时间进行转换或出售，以降低风险，获得更好的回报。

最后，我们还需要关注市场利率波动的风险。与其他债券一样，可转换债券的价格也受到市场利率波动的影响。如果市场利率上升，可转换债券的价格就会下降；相反，如果市场利率下降，可转换债券的价格就会上涨。投资者需要密切关注市场利率的变化，并根据市场情况做出相应的投资决策。

综上所述，持有股票发行可转换债券既有机会也有风险。投资者应根据自己的投资目标和风险承受能力进行权衡，并进行充分的研究和评估。同时，及时关注市场信息和市场，灵活调整投资策略，及时抓住机遇，降低风险。只有在充分掌握相关信息的基础上，才能做出明智的投资决策。