半导体制造国际公司（SEMICONDUCTOR Manufacturing International Corp.）已将与ASML Holding NV的一项协议延长至今年年底，以支付12亿美元的设备采购费用，这将确保这家中国大陆最大的芯片制造商的生产能力。

总部位于荷兰的ASML是全球最大的芯片制造商；中芯国际是全球最大的光刻设备供应商，晶圆厂需要这些设备来生产芯片。

中芯国际在向证券交易所提交的一份文件中披露，它已于2月1日与上海ASML签订了一份批量购买协议，将原协议期限延长一年，有效期至去年12月31日。该公司表示，这笔交易包括以12亿美元收购用于生产晶圆的ASML机器。

这项交易意味着中芯国际有能力生产具有高达14纳米处理的“成熟技术”芯片，可用于汽车、电脑和一些智能手机。

具有先进处理技术的设备，如因为7纳米仍面临美国技术禁令。去年12月，中芯国际被列入美国黑名单，要求应用材料公司（Applied Materials Inc.）和拉姆研究公司（Lam Research Corp.）等美国半导体制造设备公司在向该芯片制造商出口产品前获得许可证。中芯国际是其中之一。

ASML生产制造先进芯片所需的一种关键工具：极端紫外线光刻机（EUV）分析师称，ASML表示，与中芯国际达成的大宗收购交易涉及一种称为深紫外光刻（DUV）的较老技术，该交易有助于中芯国际解决潜在的产能问题，有望缓解国内市场的芯片短缺香港。中芯国际股价上涨1.09%，收于59.31元人民币（合9.26美元），相比之下，中芯国际股价指数下跌2.09%。

中芯国际表示，将继续与全球供应链合作伙伴合作，确保其能够继续生产产品，但其产能扩张计划在长期内仍不确定。